A chilena Gabriela Mistral foi a primeira escritora da América Latina a levar o Nobel de Literatura, em 1945. Ainda assim, traduções de sua obra são raras no Brasil e desde a década de 1970, não havia uma antologia poética da autora em português. Para mudar este cenário, a editora Pinard lança em março uma nova tradução, de Davis Diniz, com novos projetos gráfico e editorial que respeitam o seu